Português (Brasil)

Política de Privacidade

FeltIt para iOS · Última atualização em 2 de novembro de 2026

Esta tradução é fornecida apenas para fins informativos. Somente a versão em inglês tem validade jurídica e prevalece em caso de divergência.

Resumo

O FeltIt não opera nenhum servidor, não exige conta e não contém código de publicidade ou rastreamento de terceiros. As informações que você insere são armazenadas no seu dispositivo e, se a sincronização com o iCloud estiver ativada, no banco de dados privado da sua própria Conta Apple, ao qual o desenvolvedor não tem acesso.

O FeltIt envia estatísticas de uso anônimas a um serviço de análise, o TelemetryDeck. Elas são ativadas por padrão, podem ser desativadas no aplicativo e nunca incluem seus registros, observações ou dados do Apple Health. Consulte a seção 4.

O FeltIt usa o RevenueCat, um serviço de assinaturas, para confirmar o acesso ao FeltIt Pro. O RevenueCat recebe identificadores do dispositivo, dados técnicos e informações sobre qualquer compra. Ele nunca recebe seus registros, observações ou dados do Apple Health. Consulte a seção 5.

O FeltIt lê dados do Apple Health com a sua permissão. Ele não grava dados no Apple Health. Os dados de saúde não são usados para publicidade ou marketing e não são divulgados a terceiros.

1. Escopo e contato

O FeltIt é um aplicativo para iOS desenvolvido e publicado por Emad Rahman, desenvolvedor independente sediado no Canadá (“o desenvolvedor”). Esta política descreve como o aplicativo FeltIt para iOS e seus widgets da Tela de Início tratam as informações.

Dúvidas sobre esta política podem ser enviadas para developer.emadrahman@gmail.com.

2. Informações armazenadas pelo aplicativo

O FeltIt armazena três categorias de informações, todas geradas no seu dispositivo:

O aplicativo não solicita nem armazena seu nome, endereço de e-mail, número de telefone, data de nascimento, localização precisa, contatos, fotos ou qualquer identificador governamental ou de saúde.

3. Locais de armazenamento

4. Estatísticas de uso anônimas e informações não coletadas

O FeltIt envia estatísticas de uso anônimas ao TelemetryDeck, um serviço de análise, para que o desenvolvedor possa entender como o aplicativo é usado: se a introdução é concluída, quais recursos são usados e com que frequência, e de onde a tela do FeltIt Pro é aberta. Essa opção é ativada por padrão e pode ser desativada a qualquer momento em Ajustes › Sobre › Compartilhar dados de uso anônimos. Quando ela está desativada, o aplicativo não registra nem envia mais nada ao TelemetryDeck, nem mesmo um aviso de que foi desativada, e descarta as contagens que aguardavam o próximo resumo diário.

Enquanto ela estiver ativada, o aplicativo envia:

Esses sinais são associados apenas a um hash unidirecional do identificador que o iOS atribui aos aplicativos de um mesmo desenvolvedor no seu dispositivo. Ele não está vinculado ao seu nome, à sua Conta Apple nem aos seus dados de contato, e o TelemetryDeck afirma que anonimiza os identificadores para que não possam ser associados a uma pessoa. Os sinais nunca incluem o conteúdo dos seus registros: nenhuma região do corpo, intensidade, tipo de sensação, marcação de “Sensação normal”, observação, data de registro, valor de capacidade ou de recuperação, nem nenhum dado do Apple Health. O TelemetryDeck afirma que nunca armazena endereços IP e que seus servidores ficam na União Europeia, na Alemanha e na Holanda. O desenvolvedor usa as estatísticas apenas para entender e aprimorar o aplicativo, e não as usa para publicidade ou rastreamento.

Além disso e do RevenueCat, descrito na seção 5, o aplicativo não contém nenhum framework de publicidade, kit de desenvolvimento de software de relatórios de falhas, login por redes sociais nem outra biblioteca de software de terceiros. Sua própria atividade de rede consiste nas estatísticas de uso anônimas acima, enquanto estiverem ativadas, no RevenueCat e na verificação, pela App Store da Apple, do preço do FeltIt Pro e da sua compra, descrita a seguir. O desenvolvedor não opera nenhum servidor relacionado ao aplicativo. O desenvolvedor não recebe seus registros, observações nem dados do Apple Health, e não consegue identificar você a partir das estatísticas de uso.

Os dados de saúde e condicionamento físico não são usados para publicidade, marketing ou mineração de dados, e não são vendidos, alugados nem divulgados a terceiros.

5. Compras

O FeltIt Pro é vendido pelo sistema de compras dentro do app da Apple. A Apple processa a transação, e os dados de pagamento são tratados exclusivamente pela Apple. Eles não são transmitidos ao desenvolvedor ou ao aplicativo, nem ficam acessíveis ou armazenados por eles. O status da compra é verificado no seu dispositivo por meio do framework StoreKit da Apple e por meio do RevenueCat, descrito a seguir.

A Apple fornece ao desenvolvedor relatórios agregados de vendas e financeiros sobre unidades vendidas, receita e país. Esses relatórios não identificam clientes individuais.

O FeltIt usa o RevenueCat, um serviço que gerencia compras dentro do app e assinaturas em nome do desenvolvedor, para registrar as compras do FeltIt Pro, confirmar o acesso e fornecer ao desenvolvedor dados e estatísticas de assinaturas. Sua biblioteca de software é executada sempre que o aplicativo é aberto, independentemente de você ter feito uma compra, e não é afetada pelo ajuste “Compartilhar dados de uso anônimos”.

O RevenueCat recebe:

O RevenueCat não recebe seu nome, os dados da sua Conta Apple nem seus dados de pagamento, e não recebe seus registros, observações, valores de Capacidade ou Recuperação nem dados do Apple Health. O desenvolvedor pode consultar esses dados no RevenueCat, onde são listados pelo identificador aleatório, e não os usa para identificar você nem para publicidade ou rastreamento.

O RevenueCat trata essas informações em nome do desenvolvedor. Ele afirma armazenar os dados de clientes na Amazon Web Services, nos Estados Unidos, portanto essas informações podem ser transferidas para fora do seu país. O tratamento das informações pelo RevenueCat está descrito na Política de Privacidade do RevenueCat.

Enquanto as estatísticas de uso anônimas estiverem ativadas, o FeltIt também informa ao seu serviço de análise quando uma compra é concluída, com os dados listados na seção 4. Ele não envia seu nome, sua Conta Apple nem seus dados de pagamento.

6. Relatórios de falhas e diagnóstico

Se você ativou o ajuste “Compartilhar com Desenvolvedores” em Ajustes › Privacidade e Segurança › Análise e Melhorias no seu iPhone, a Apple poderá fornecer ao desenvolvedor registros de falhas e dados de desempenho relacionados ao FeltIt. Essas informações são coletadas e fornecidas pela Apple, e não pelo aplicativo, e a Apple afirma que elas não são associadas à sua identidade. O ajuste pode ser desativado a qualquer momento no iOS.

O aplicativo mantém um registro de diagnóstico no dispositivo. Ele permanece no dispositivo e não é transmitido.

7. Notificações

Todas as notificações emitidas pelo FeltIt — lembretes para registrar após um treino, alertas preventivos, o resumo matinal e os acompanhamentos — são compostas e agendadas no dispositivo pelo iOS. Seu conteúdo não é transmitido a nenhum servidor. O aplicativo não envia notificações de marketing ou promocionais.

8. Correspondência com o suporte

Se você entrar em contato com o suporte por e-mail, o desenvolvedor receberá seu endereço de e-mail, o conteúdo da sua mensagem e, se a função “Falar com o suporte” do aplicativo tiver sido usada, a versão e o número de build do aplicativo, o modelo do dispositivo e a versão do iOS, inseridos automaticamente. Esse texto é exibido para revisão e pode ser editado antes do envio.

Essa correspondência é usada exclusivamente para responder à sua solicitação e é mantida na caixa de correio do provedor de e-mail do desenvolvedor. Ela não é usada para nenhuma lista de e-mails.

9. Gerenciamento e exclusão das suas informações

Como o desenvolvedor não mantém nenhuma cópia dessas informações, essas etapas constituem a exclusão completa. As estatísticas de uso anônimas descritas na seção 4 não podem ser associadas a você e são tratadas na seção Retenção. Os dados de compra no RevenueCat descritos na seção 5 não são removidos por essas etapas e também são tratados na seção Retenção.

10. Retenção

As informações são mantidas no seu dispositivo e, se a sincronização estiver ativada, na sua conta do iCloud até que você as apague. O aplicativo não expira nem apaga registros automaticamente. O desenvolvedor não mantém nenhuma cópia.

As estatísticas de uso anônimas são mantidas pelo TelemetryDeck. O TelemetryDeck afirma que não tem um cronograma fixo para excluir os sinais armazenados e que prevê excluí-los após sete a dez anos, sem garantir isso. Como as estatísticas não podem ser associadas a uma pessoa, o desenvolvedor não consegue localizar e excluir as de uma pessoa específica. Desativar “Compartilhar dados de uso anônimos” interrompe o envio de novas estatísticas.

Os dados de compra e as informações relacionadas são mantidos pelo RevenueCat de acordo com sua política de retenção. Sua política de privacidade não indica um prazo fixo para eles. Eles não são removidos ao apagar o aplicativo. Um pedido de exclusão pode ser enviado ao desenvolvedor; como não estão associados ao seu nome, o desenvolvedor pode precisar de detalhes da compra, como o recibo da App Store, para localizá-los.

11. Crianças

O FeltIt não é direcionado a crianças e não se destina a pessoas menores de 13 anos. O aplicativo envia apenas as estatísticas de uso anônimas descritas na seção 4 e as informações relacionadas a compras descritas na seção 5, que não incluem nomes nem dados de contato, e informações de crianças não são coletadas intencionalmente.

12. Seus direitos

Canadá. Nos termos da Personal Information Protection and Electronic Documents Act (PIPEDA), você tem o direito de acessar as informações pessoais que uma organização mantém sobre você, de solicitar a correção dessas informações e de apresentar uma reclamação ao Office of the Privacy Commissioner of Canada. As únicas informações pessoais mantidas pelo desenvolvedor são o conteúdo da correspondência com o suporte que você optar por enviar; as estatísticas de uso anônimas da seção 4 não podem ser associadas a você. Além disso, o RevenueCat mantém os dados de compra descritos na seção 5 em nome do desenvolvedor.

Reino Unido e Espaço Econômico Europeu. Se você estiver no Reino Unido ou no EEE, o UK GDPR e o Regulamento Geral sobre a Proteção de Dados (GDPR) garantem direitos de acesso, retificação, apagamento, limitação do tratamento, oposição e portabilidade dos dados, além do direito de apresentar reclamação à sua autoridade de controle nacional. Como o aplicativo trata seus registros e dados do Apple Health exclusivamente no seu dispositivo e na sua própria conta do iCloud, esses direitos são exercidos diretamente pelo aplicativo e pelo iOS, inclusive desativando as estatísticas de uso anônimas (seção 4). Pedidos relativos aos dados de compra no RevenueCat descritos na seção 5 podem ser enviados ao desenvolvedor.

Califórnia. Se você reside na Califórnia, a CCPA e a CPRA garantem o direito de saber quais informações pessoais são coletadas, de solicitar sua exclusão ou correção e de não sofrer discriminação por exercer esses direitos. O desenvolvedor não vende nem compartilha informações pessoais conforme definido por essa legislação. As estatísticas de uso anônimas estão descritas na seção 4. Os dados de compra no RevenueCat estão descritos na seção 5.

Para exercer qualquer um desses direitos em relação à correspondência com o suporte ou aos dados de compra no RevenueCat, escreva para developer.emadrahman@gmail.com.

13. Alterações nesta política

Caso o tratamento de informações pelo FeltIt mude, esta página será atualizada e a data indicada acima será revisada. Alterações relevantes também serão indicadas nas notas de versão do aplicativo. A versão vigente desta política pode ser acessada no aplicativo em Ajustes › Sobre › Política de Privacidade.

14. Contato

Emad Rahman
developer.emadrahman@gmail.com