Español

Política de privacidad

FeltIt para iOS · Última actualización: 2 de noviembre de 2026

Esta traducción se ofrece únicamente con fines informativos. La versión en inglés es la única vinculante y prevalece en caso de discrepancia.

Resumen

FeltIt no opera ningún servidor, no requiere una cuenta y no contiene código de publicidad ni de seguimiento de terceros. La información que usted introduce se almacena en su dispositivo y, si la sincronización con iCloud está activada, en la base de datos privada de su propia cuenta de Apple, a la que el desarrollador no tiene acceso.

FeltIt envía estadísticas de uso anónimas a un servicio de análisis, TelemetryDeck. Están activadas de forma predeterminada, pueden desactivarse en la aplicación y nunca incluyen sus registros, notas ni datos de Apple Health. Consulte la sección 4.

FeltIt utiliza RevenueCat, un servicio de suscripciones, para confirmar el acceso a FeltIt Pro. RevenueCat recibe identificadores del dispositivo, datos técnicos e información sobre cualquier compra. Nunca recibe sus registros, notas ni datos de Apple Health. Consulte la sección 5.

FeltIt lee datos de Apple Health con su permiso. No escribe datos en Apple Health. Los datos de salud no se utilizan con fines publicitarios ni de marketing y no se divulgan a terceros.

1. Ámbito y contacto

FeltIt es una aplicación para iOS desarrollada y publicada por Emad Rahman, desarrollador independiente con sede en Canadá («el desarrollador»). Esta política describe cómo la aplicación FeltIt para iOS y sus widgets de la pantalla de inicio tratan la información.

Las consultas sobre esta política pueden enviarse a developer.emadrahman@gmail.com.

2. Información que almacena la aplicación

FeltIt almacena tres categorías de información, todas ellas generadas en su dispositivo:

La aplicación no solicita ni almacena su nombre, dirección de correo electrónico, número de teléfono, fecha de nacimiento, ubicación precisa, contactos, fotografías ni ningún identificador oficial o sanitario.

3. Lugares de almacenamiento

4. Estadísticas de uso anónimas e información que no se recopila

FeltIt envía estadísticas de uso anónimas a TelemetryDeck, un servicio de análisis, para que el desarrollador pueda entender cómo se utiliza la aplicación: si se completa la introducción, qué funciones se usan y con qué frecuencia, y desde dónde se abre la pantalla de FeltIt Pro. Esta opción está activada de forma predeterminada y puede desactivarse en cualquier momento en Ajustes › Información › Compartir datos de uso anónimos. Cuando está desactivada, la aplicación no registra ni envía nada más a TelemetryDeck, ni siquiera un aviso de que se ha desactivado, y descarta los recuentos pendientes del siguiente resumen diario.

Mientras está activada, la aplicación envía:

Estas señales se asocian únicamente a un hash unidireccional del identificador que iOS asigna a las aplicaciones de un mismo desarrollador en su dispositivo. Este identificador no está vinculado a su nombre, a su cuenta de Apple ni a sus datos de contacto, y TelemetryDeck afirma que anonimiza los identificadores para que no puedan atribuirse a una persona. Las señales nunca incluyen el contenido de sus registros: ninguna región del cuerpo, intensidad, tipo de sensación, marca de «Se siente normal», nota, fecha de registro, cifra de capacidad o de recuperación, ni ningún dato de Apple Health. TelemetryDeck afirma que nunca almacena direcciones IP y que sus servidores se encuentran en la Unión Europea, en Alemania y los Países Bajos. El desarrollador utiliza las estadísticas únicamente para entender y mejorar la aplicación, y no las utiliza con fines publicitarios ni de seguimiento.

Aparte de esto y de RevenueCat, descrito en la sección 5, la aplicación no contiene ningún framework de publicidad, kit de desarrollo de software de informes de fallos, inicio de sesión mediante redes sociales ni otra biblioteca de software de terceros. Su propia actividad de red consiste en las estadísticas de uso anónimas descritas, mientras están activadas, en RevenueCat y en la verificación por parte del App Store de Apple del precio de FeltIt Pro y de su compra, que se describe a continuación. El desarrollador no opera ningún servidor relacionado con la aplicación. El desarrollador no recibe sus registros, notas ni datos de Apple Health, y no puede identificarle a partir de las estadísticas de uso.

Los datos de salud y actividad física no se utilizan con fines publicitarios, de marketing ni de minería de datos, y no se venden, alquilan ni divulgan a terceros.

5. Compras

FeltIt Pro se vende a través del sistema de compras dentro de la app de Apple. Apple procesa la transacción y los datos de pago los gestiona exclusivamente Apple. No se transmiten al desarrollador ni a la aplicación, ni son accesibles para ellos ni se almacenan por ellos. El estado de la compra se verifica en su dispositivo mediante el framework StoreKit de Apple y mediante RevenueCat, que se describe a continuación.

Apple proporciona al desarrollador informes agregados de ventas y financieros sobre unidades vendidas, ingresos y país. Estos informes no identifican a clientes individuales.

FeltIt utiliza RevenueCat, un servicio que gestiona compras dentro de la app y suscripciones en nombre del desarrollador, para registrar las compras de FeltIt Pro, confirmar el acceso y proporcionar al desarrollador datos y estadísticas de suscripciones. Su biblioteca de software se ejecuta cada vez que se abre la aplicación, tanto si ha realizado una compra como si no, y no se ve afectada por el ajuste «Compartir datos de uso anónimos».

RevenueCat recibe:

RevenueCat no recibe su nombre, los datos de su cuenta de Apple ni sus datos de pago, y tampoco recibe sus registros, notas, cifras de Capacidad o Recuperación ni datos de Apple Health. El desarrollador puede consultar estos datos en RevenueCat, donde figuran bajo el identificador aleatorio, y no los utiliza para identificarle ni con fines de publicidad o seguimiento.

RevenueCat trata esta información en nombre del desarrollador. Afirma que almacena los datos de los clientes en Amazon Web Services, en los Estados Unidos, por lo que esta información puede transferirse fuera de su país. El tratamiento de la información por parte de RevenueCat se describe en la Política de privacidad de RevenueCat.

Mientras las estadísticas de uso anónimas están activadas, FeltIt también informa a su servicio de análisis cuando se completa una compra, con los datos indicados en la sección 4. No envía su nombre, su cuenta de Apple ni sus datos de pago.

6. Informes de fallos y diagnóstico

Si ha activado el ajuste «Compartir con desarrolladores de apps» en Ajustes › Privacidad y seguridad › Análisis y mejoras de su iPhone, Apple puede proporcionar al desarrollador registros de fallos y datos de rendimiento relativos a FeltIt. Esta información la recopila y proporciona Apple, no la aplicación, y Apple indica que no está asociada a su identidad. El ajuste puede desactivarse en cualquier momento en iOS.

La aplicación mantiene un registro de diagnóstico en el dispositivo. Permanece en el dispositivo y no se transmite.

7. Notificaciones

Todas las notificaciones que emite FeltIt —avisos para registrar tras un entrenamiento, alertas preventivas, el resumen matinal y los seguimientos— las compone y programa iOS en el dispositivo. Su contenido no se transmite a ningún servidor. La aplicación no envía notificaciones de marketing ni promocionales.

8. Correspondencia con soporte

Si se pone en contacto con soporte por correo electrónico, el desarrollador recibe su dirección de correo, el contenido de su mensaje y, si se utilizó la función «Contactar con soporte» de la aplicación, la versión y el número de compilación de la aplicación, el modelo del dispositivo y la versión de iOS, insertados automáticamente. Este texto se muestra para su revisión y puede editarse antes de enviarlo.

Dicha correspondencia se utiliza únicamente para responder a su consulta y se conserva en el buzón del proveedor de correo electrónico del desarrollador. No se utiliza para ninguna lista de distribución.

9. Gestión y eliminación de su información

Dado que el desarrollador no conserva ninguna copia de esta información, estos pasos constituyen una eliminación completa. Las estadísticas de uso anónimas descritas en la sección 4 no pueden asociarse a usted y se tratan en la sección Conservación. Los datos de compra de RevenueCat descritos en la sección 5 no se eliminan con estos pasos y también se tratan en la sección Conservación.

10. Conservación

La información se conserva en su dispositivo y, si la sincronización está activada, en su cuenta de iCloud hasta que usted la elimine. La aplicación no caduca ni elimina automáticamente los registros. El desarrollador no conserva ninguna copia.

Las estadísticas de uso anónimas las conserva TelemetryDeck. TelemetryDeck afirma que no tiene un calendario fijo para eliminar las señales almacenadas y que prevé eliminarlas al cabo de siete a diez años, sin garantizarlo. Como las estadísticas no pueden asociarse a una persona, el desarrollador no puede localizar ni eliminar las de una persona concreta. Al desactivar «Compartir datos de uso anónimos» se dejan de enviar estadísticas nuevas.

Los datos de compra y la información relacionada los conserva RevenueCat conforme a su política de conservación. Su política de privacidad no indica un plazo fijo para ellos. No se eliminan al borrar la aplicación. Puede enviarse al desarrollador una solicitud para eliminarlos; como no están asociados a su nombre, el desarrollador puede necesitar datos de la compra, como el recibo del App Store, para localizarlos.

11. Menores

FeltIt no está dirigida a menores y no está pensada para personas menores de 13 años. La aplicación solo envía las estadísticas de uso anónimas descritas en la sección 4 y la información relacionada con compras descrita en la sección 5, que no incluyen nombres ni datos de contacto, y no se recopila a sabiendas información de menores.

12. Sus derechos

Canadá. En virtud de la Personal Information Protection and Electronic Documents Act (PIPEDA), usted tiene derecho a acceder a la información personal que una organización conserva sobre usted, a solicitar su corrección y a presentar una reclamación ante la Oficina del Comisionado de Privacidad de Canadá. La única información personal que conserva el desarrollador es el contenido de la correspondencia con soporte que usted decida enviar; las estadísticas de uso anónimas de la sección 4 no pueden asociarse a usted. Además, RevenueCat conserva los datos de compra descritos en la sección 5 en nombre del desarrollador.

Reino Unido y Espacio Económico Europeo. Si se encuentra en el Reino Unido o en el EEE, el UK GDPR y el Reglamento General de Protección de Datos (RGPD) le otorgan los derechos de acceso, rectificación, supresión, limitación del tratamiento, oposición y portabilidad de los datos, así como el derecho a presentar una reclamación ante su autoridad de control nacional. Dado que la aplicación trata sus registros y sus datos de Apple Health únicamente en su dispositivo y en su propia cuenta de iCloud, estos derechos se ejercen directamente a través de la aplicación y de iOS, incluso desactivando las estadísticas de uso anónimas (sección 4). Las solicitudes relativas a los datos de compra de RevenueCat descritos en la sección 5 pueden enviarse al desarrollador.

California. Si reside en California, la CCPA y la CPRA le otorgan el derecho a saber qué información personal se recopila, a solicitar su eliminación o corrección y a no ser discriminado por ejercer esos derechos. El desarrollador no vende ni comparte información personal en el sentido definido por dicha legislación. Las estadísticas de uso anónimas se describen en la sección 4. Los datos de compra de RevenueCat se describen en la sección 5.

Para ejercer cualquiera de estos derechos en relación con la correspondencia con soporte o los datos de compra de RevenueCat, escriba a developer.emadrahman@gmail.com.

13. Cambios en esta política

Si cambia el tratamiento de la información por parte de FeltIt, esta página se actualizará y se revisará la fecha indicada arriba. Los cambios importantes se indicarán además en las notas de la versión de la aplicación. La versión vigente de esta política está disponible en la aplicación en Ajustes › Información › Política de privacidad.

14. Contacto

Emad Rahman
developer.emadrahman@gmail.com